CO129-028 - Bonham - 1849 [1-3] — Page 365

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Appears

— inner Naf

Hon June

The Earl Grey.

Governor Bonham,

16th March, 1849.

Victoria, Hongkong.

1 Inclosure.

1:27

Received

1849, establishing two additional yearly Sittings of Easter Term, 14 March

Transmitting Rule of Court.

— Vice Prisident.

Bonham

io ...

H.M.

4

4764 Hongkong

7

120

558

7 June 749

There to acknowledge receipt of your Dispatch No. 227. of the 16th of March, and to signify to you my approval of the Rule of Court which you have made for increasing the Number of Sittings of the Supreme Court at Hongkong from four to six each year.

Share sin lach...

However, based on the provided rules and the original text, a more accurate correction would be:

Appears

— inner Naf

Hon June

The Earl Grey.

Governor Bonham,

16th March, 1849.

Victoria, Hongkong.

1 Inclosure.

1:27

Received

1849, establishing two additional yearly Sittings of Easter Term, 14 March

Transmitting Rule of Court.

— Vice President.

Bonham

io ...

H.M.

4

4764 Hongkong

7

120

558

7 June 749

There to acknowledge receipt of your Dispatch No. 227. of the 16th of March, and to signify to you my approval of the Rule of Court which you have made for increasing the Number of Sittings of the Supreme Court at Hongkong from four to six each year.

Let's reformat it according to the rules and make necessary corrections. ## Corrected Version

Appears

— inner Naf

Hon June

The Earl Grey.

Governor Bonham,

16th March, 1849.

Victoria, Hongkong.

1 Inclosure.

1:27

Received

1849, establishing two additional yearly Sittings of Easter Term, 14 March

Transmitting Rule of Court.

— Vice President.

Bonham

io ...

H.M.

4

4764 Hongkong

7

120

558

7 June 749

There to acknowledge receipt of your Dispatch No. 227. of the 16th of March, and to signify to you my approval of the Rule of Court which you have made for increasing the Number of Sittings of the Supreme Court at Hongkong from four to six each year.

Revised to fit the exact rules and requested output format (HTML using

for paragraphs):

Appears

— inner Naf

Hon June

The Earl Grey.

Governor Bonham,

16th March, 1849.

Victoria, Hongkong.

1 Inclosure.

1:27

Received

1849, establishing two additional yearly Sittings of Easter Term, 14 March

Transmitting Rule of Court.

— Vice President.

Bonham

io ...

H.M.

4

4764 Hongkong

7

120

558

7 June 749

There to acknowledge receipt of your Dispatch No. 227. of the 16th of March, and to signify to you my approval of the Rule of Court which you have made for increasing the Number of Sittings of the Supreme Court at Hongkong from four to six each year.

Edit History

2026-05-17 10:32:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Appears — inner Naf Hon June The Earl Grey. Governor Bonham, 16th March, 1849. Victoria, Hongkong. 1 Inclosure. 1:27 Received 1849, establishing two additional yearly Sittings of Easter Term, 14 March Transmitting Rule of Court. — Vice Prisident. Bonham io ... H.M. 4 4764 Hongkong 7 120 558 7 June 749 There to acknowledge receipt of your Dispatch No. 227. of the 16th of March, and to signify to you my approval of the Rule of Court which you have made for increasing the Number of Sittings of the Supreme Court at Hongkong from four to six each year. Share sin lach... However, based on the provided rules and the original text, a more accurate correction would be: Appears — inner Naf Hon June The Earl Grey. Governor Bonham, 16th March, 1849. Victoria, Hongkong. 1 Inclosure. 1:27 Received 1849, establishing two additional yearly Sittings of Easter Term, 14 March Transmitting Rule of Court. — Vice President. Bonham io ... H.M. 4 4764 Hongkong 7 120 558 7 June 749 There to acknowledge receipt of your Dispatch No. 227. of the 16th of March, and to signify to you my approval of the Rule of Court which you have made for increasing the Number of Sittings of the Supreme Court at Hongkong from four to six each year. Let's reformat it according to the rules and make necessary corrections. ## Corrected Version Appears — inner Naf Hon June The Earl Grey. Governor Bonham, 16th March, 1849. Victoria, Hongkong. 1 Inclosure. 1:27 Received 1849, establishing two additional yearly Sittings of Easter Term, 14 March Transmitting Rule of Court. — Vice President. Bonham io ... H.M. 4 4764 Hongkong 7 120 558 7 June 749 There to acknowledge receipt of your Dispatch No. 227. of the 16th of March, and to signify to you my approval of the Rule of Court which you have made for increasing the Number of Sittings of the Supreme Court at Hongkong from four to six each year. Revised to fit the exact rules and requested output format (HTML using for paragraphs): Appears — inner Naf Hon June The Earl Grey. Governor Bonham, 16th March, 1849. Victoria, Hongkong. 1 Inclosure. 1:27 Received 1849, establishing two additional yearly Sittings of Easter Term, 14 March Transmitting Rule of Court. — Vice President. Bonham io ... H.M. 4 4764 Hongkong 7 120 558 7 June 749 There to acknowledge receipt of your Dispatch No. 227. of the 16th of March, and to signify to you my approval of the Rule of Court which you have made for increasing the Number of Sittings of the Supreme Court at Hongkong from four to six each year.
Baseline (Original)
Appers -inner Naf Hon June The Earl Grey. Governor Bonham, 16th March, 184.9. Victoria, Hongkong. 1 Inclosure. 1:27 Received 1849, establishing two of Easter Form, 14 March Fransmetting Rule of Court. additional yearly at - Vise Prins. – Sitting's Bonhine io بورده HMM. 4 4764 Horgony 7 120 558 7 June 749 There to acknowledge- ruipt of your thei batter Dispatch 227. of the 16: of March, and be signify to you my approval of the Rule of Forest which you for encreasing emelere Твей Number of billings of Supreme Court at Misi the Prices from four to ha each year. Share sin lach
2026-05-17 10:32:17 · Baseline
View content

Appers

-inner Naf

Hon June

The Earl Grey.

Governor Bonham,

16th March, 184.9.

Victoria, Hongkong.

1 Inclosure.

1:27

Received

1849, establishing two

of Easter Form, 14 March

Fransmetting Rule of Court.

additional

yearly

at - Vise Prins. –

Sitting's

Bonhine

io بورده

HMM.

4

4764 Horgony

7

120

558

7 June 749

There to acknowledge-

ruipt of your

thei

batter Dispatch

227. of the 16: of March, and

be signify to you my

approval of the Rule of Forest which

you

for encreasing

emelere

Твей

Number of billings of

Supreme Court at Misi

the

Prices from four to ha

each year.

Share

sin lach

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.